Žena koju sam vidjela na stanici mi je prišla i rekla: «Uzmi ovaj privjesak, on pripada tvojoj pravoj majci.»

Historias familiares

-Jesi li ti moja prava majka? “, upitala sam drhtavim glasom, gledajući u medaljon.

„Ne, draga moja. “Ja jedina znam istinu”, žena u crnom nestala je u gomili, ostavljajući za sobom samo odjek tajne.

Jutro na kolodvoru uvijek je počinjalo na isti način, uz miris svježe pečenih jela i bujicu ljudi. Brisao sam pult u svom malom kafiću kad sam čuo još jednu najavu vlaka.

«Dobro jutro. «Kasa s mlijekom od vanilije i kroasan od badema, kao i obično», nasmiješila sam se svojoj stalnoj mušteriji.

“Alina, upravo si mi pročitala misli”, namignuo mi je sjedokosi profesor s lokalnog sveučilišta.

Voljela sam svoj posao za takve ljude: jednostavne, ljubazne i predvidljive. I život također. Barem je tako bilo do tog dana.

“Djevojko”, tihi me glas natjerao da se okrenem. Ispred mene je stajala starija žena u crnom šalu. «Mogu li razgovarati s tobom na minutu?»

Nešto u njegovu pogledu natjeralo me da izađem iza pulta.

«Došao sam ti dati ovo», priznao je, starinski medaljon s ugraviranom ružom. «Pripadao je tvojoj pravoj majci.»

Smrznuo sam se, nisam se mogao pomaknuti.

– Žao mi je, ali niste u pravu. Moja majka je Marina Petrovna, ona…

“Pogledaj unutra,” prekinula me žena, “i nazovi ga.” Pitaj za medaljon.

Navečer sam sjedio na krevetu i gledao fotografiju na ormaru. Elegantna žena u staromodnoj haljini činila mi se nejasno poznatom.

Sutradan.

— Imate li slične medalje za prodaju? — upitao sam antikvarijata, predajući mu nalaz.

— Draga, takve stvari nisu na prodaju. Prenose se s koljena na koljeno”, starac je spustio povećalo i zazviždao. — Volkovi… Zanimljivo.

Kasnije sam dosta vremena provodio na internetu. Još nisam pronašao članak koji mi treba. «Misteriozni nestanak nasljednika obitelji Volkov.» Srce mi se stegnulo kad sam vidio datum: prije točno dvadeset godina.

«Tata, moramo razgovarati», stavio sam članak pred oca.

“Alina…” skinuo je naočale i umorno protrljao vrh nosa.

-Je li ovo istina? Trebam istinu.

— Uzeli smo te iz sirotišta. Dokumenti su bili… čudni. Marina je silno željela dijete, a ja sam… samo zažmirila na sve to. Ti nisi naša prava kći.

Žena u crnom pojavila se u postaji tjedan dana kasnije. Prepoznao sam ga izdaleka.

«Zašto sada?» – upitala sam pružajući mu šalicu čaja.

-Zato što je vaša biološka majka umrla prije mjesec dana. Bila sam mu dadilja, izvadila je kuvertu, evo adrese imanja i starih fotografija.

Otet si po nalogu utjecajne osobe. Duguje tvom ocu mnogo novca i odlučio se osvetiti.

-A moji posvojitelji?

“Nisu znali cijelu istinu. Rečeno im je da te je majka napustila.»

Imanje Volkov podsjećalo je na mjesto radnje gotičkog romana. Zidovi su bili prekriveni bršljanom, a okviri prozora lepršali su na vjetru. Gurnuo sam ogromna vrata.

«Ne bih ti preporučio da tamo ulaziš bez dopuštenja», začuo se glas iza njega.

«A tko ste vi?» Naglo sam se okrenuo.

«Sergej Mihajlovič, odvjetnik obitelji Volkov», pružio je čovjek svoju posjetnicu. «A ti si, pretpostavljam, Alina.»

— Gdje…

-Tvoje lice. Nevjerojatno ste slični Eleni Aleksandrovnoj. Idemo unutra, imam nešto za tebe.

Ured je mirisao na kožu i stare knjige. Sergej Mihajlovič izvadi fascikl.

– Roditelji su te tražili petnaest godina. Angažirali su najbolje detektive, ali… — raširio je ruke — onaj koji je organizirao otmicu bio je previše utjecajan. Svi dokazi vodili su u slijepu ulicu.

-A sada?

— Umro je prije dvije godine. Na samrti je sve priznao.

Listao sam dokumente: rodni list, fotografije, pisma.

“Ali zašto je dadilja šutjela toliko godina?”

— Prijetili su mu. Pokušao ti je reći istinu kad si imala pet godina. Nakon toga njegov unuk je doživio nesreću. Namjerna nesreća.

“Mama,” sjedila sam u kuhinji sa svojom posvojiteljicom, “zašto mi nikad nisi rekla?”

«Bojala sam se», uzviknula je nanoseći maskaru na obraze, «Kad sam saznala istinu… već si me zvala mama.» Nisam te mogao… Nisam te mogao izgubiti.

— A dokumenti?

— Viktor je sve organizirao. Plaćeno kome treba. Samo sam… Samo sam htjela dijete. Oprosti mi, kćeri.

Pogledao sam ženu koja me odgojila.

Tko mi je ljubio oguljena koljena, pekao pite od višanja, čitao mi priče za laku noć? I na tom medaljonu, gdje se smiješila još jedna žena, ona koja mi je dala život i crte lica.

«Znaš», uhvatio sam majku za ruku, «na imanju ima petnaest soba.» Ima dovoljno mjesta za sve.

Oči su mu se raširile od iznenađenja.

-To je…

— Vrijeme je da se spremimo. I da, i tamo će vam dobro doći vaše pite od višanja.

Postupno je ured na imanju zaživio. Objesila sam stare fotografije: elegantni par Volkov u vrtu, ja kao djevojčica u naručju svoje biološke majke.

A pored su fotografije s rođendana, gdje Marina i ja pušemo svjećice na torti.

Dvije obitelji. Dvije priče. A ja sam sama, djevojka sa željezničke stanice, koja je pronašla svoj pravi dom.

«Dakle t

Visited 1 times, 1 visit(s) today
Califica este artículo