Kada je 68-godišnja Patsy objavila veselu fotografiju u kupaćem kostimu s odmora, nije očekivala da će njena šogorica Janice ismijavati njeno «naborano tijelo».
Potresena, Patsy je odlučila da je vrijeme za lekciju o poštovanju i samopoštovanju koju će svi pamtiti.
Iskreno, postoji li dobi ograničenja za nošenje kupaćeg kostima? Većina vas, dragi ljudi, vjerojatno će odgovoriti: «Ne, naravno da ne, Patsy!» Srce vam se raduje na te riječi.
Ali, dopustite da kažem, u našoj obitelji postoji jedna osoba koja, čini se, misli drugačije, a ta kritičarka je bila moja vlastita šogorica!
Zanimljivo je, prije nego što počnete u biti ogorčeni, da se malo vratimo unazad. Prije tjedan dana, moj muž Donald i ja, oba u šezdesetima, tek smo se vratili s dugo očekivanog odmora u Miami Beachu.
Bio je to naš prvi odmor u dvoje, samo nas dvoje, golubovi, otkako su bučni unuci preplavili našu dnevnu sobu. Dopustite mi da kažem, sunce Floride učinilo je čuda za našu obnovljenu romantiku!
Opet smo se osjećali mladima. Svako jutro hrabro smo ustajali u 7 umjesto u uobičajenih 5, uživali u svježim plodovima mora koji su uzbudili naše arterije, i činili duge šetnje uz pješčanu obalu, držeći se za ruke.
Jednog popodneva nosila sam predivan crni dvodijelni kupaći kostim, a Donald je obasipao komplimentima. Stali smo da se brzo poljubimo – onaj poljubac koji i nakon svih tih godina tjera leptiriće u trbuhu.
I tada je prišla simpatična djevojka, cijela u osmijehu i sunčanoj svjetlosti.
Prije nego smo shvatili što se događa, izvadila je svoj telefon i snimila taj trenutak – Donalda u njegovim odvažnim cvjetnim šorcima (blagoslovljeno njegovo avanturističko srce!) i mene u mom pouzdanom crnom dvodijelnom kostimu.
Gledajući tu fotografiju, suze su mi navrle na oči. Naravno, nismo bili više tinejdžeri, ali ljubav na toj slici? Čista, zlatna, mladenačka u srcu.
Čak sam skupila hrabrosti i zamolila djevojčicu da mi pošalje sliku kao uspomenu.
Povratkom kući, kad je sunčeva svjetlost još uvijek bila na mojoj koži kao sretna uspomena, nisam mogla odoljeti podijeliti tu fotografiju na Facebooku. Komentari su počeli stizati brže nego jelo za vrijeme Dana zahvalnosti.
„Oboje izgledate predivno, Patsy!“, „Parovi su divni!“ – sve te srdačne riječi.
I tada, kao da je netko bacio kantu ledene vode na moj trenutni trenutak radosti, vidjela sam komentar svoje šogorice Janice:
„Kako je uopće smjela pokazati svoje izmučeno tijelo u kupaćem kostimu?! A da se još i ljubi s mužem u njenim godinama – to je jednostavno odvratno. Kakva užasna slika, iskreno lol!“
Moja čeljust je pala na pod. „Naborano?“ „Odvratno?“ Ponovno sam pročitala poruku, svaka riječ kao hrđavi čavao koji je zabijao u moje srce.
Ponovno su mi navrle suze, ovaj put vruće i ljute. Donald će biti bijesan, znala sam to sigurno. Odmah sam napravila screenshot komentara, i bam! Nestao je.
Tada sam shvatila da nešto nije u redu s uklonjenim komentarom. Janice je očito htjela poslati privatnu poruku, što je još više pogoršalo stvar. Podlo i bolno, to je bilo.
Nisam osoba koja se povlači pred borbom, pogotovo kada je riječ o mojim dostojanstvu, borama i sličnom.
Nikako. Janice je trebalo probuditi, prirediti joj probu stvarnosti – tako glasnu da bi njeni savršeno urezeni nokti zasvjetlili. Ali kako?
Tada mi se na licu pojavila nestašna osmijeh. Imala sam toliko dobar plan da će izazvati neizbrisiv dojam na moju kritičnu šogoricu.
„Donald, trebamo razgovarati o nadolazećem obiteljskom roštilju“, obratila sam se svom mužu.
Donald je ušao u dnevnu sobu držeći paket nepojedene krekere s kikirikijem. Duboko sam udahnula, pokušavajući suzbiti gnjev koji je kipio u mom prsima.
Oklijevala sam, nije mi bilo jasno hoću li mu pokazati screenshot s onim okrutnim komentarom. Kad bi vidio crno-bijele okrutne riječi Janice, mogao bi postati bijesan. Ne, ovo otkriće zahtijevalo je širu publiku.
„Razmišljala sam, Donald, što misliš da pozovemo sve članove obitelji i prijatelje na roštilj?“
Podigao je obrve. „Naravno, draga, zašto ne?! Dopuštit ću da odmah napišem poruku u obiteljskom chatu!“ – pjevušio je i otišao, još uvijek se smješeći.
Nestašna osmijeh proširila mi se po licu. „Vrijeme je za malo osvetu!“ prošaptala sam sebi. Nadolazeći obiteljski roštilj činilo se savršenom prilikom.
„O, Janice, draga, tebe čeka iznenađenje!“
Ovo više nije bila samo osveta. Ovdje se radilo o tome da pokažemo Janice, pa i svima ostalima, da dob nije samo broj, a sitne bore nikada nikome neće smetati.
Misija osvetnika bila je započeta, i moj plan uskoro će dati okus njezinu vlastitu medicinu. Zavežite pojaseve, jer ova će priča uskoro postati sočna.
Sunce je peklo na našem dvorištu tijekom vikenda, zrak je bio ispunjen mirisom prženih hamburgera i poznatog krumpir-salata Donalda.
Smijeh i razgovori ispunjavali su zrak, dok su tinejdžeri trčali oko prskalica, a unuci su vrištali od uzbuđenja.
Bila je to savršena atmosfera za naš obiteljski roštilj, i svi, od moje slatke nećakinje Brende do čudnog prijatelja mog sina Šona, Marka, bili su tu.
Naravno, osim Janice. Kasnila je, što nije bilo neuobičajeno za nju.
Kroz kut oka vidjela sam kako Janice konačno ulazi u sobu, s njezinom dizajnerskom torbicom koja je visjela s ruke. Pogledala je oko sebe, na licu joj je bila namještena smiješak. Savršen trenutak.
Očistila sam grlo, i zvuk pribora za jelo na trenutak je utihnuo. Svi pogledi okrenuli su se prema meni – radoznala mješavina lica umazanih kečapom i očekujućih smiješaka.
„Evo, smirite se na trenutak“, obznanila sam sa zabavnim sjajem u očima dok je Janice sjedala za stol. „Želim podijeliti s Donaldom jedan poseban trenutak s mog putovanja u Miami.“
Listala sam kroz slike na svom telefonu dok nisam pronašla onu koju sam željela – onu na kojoj je zabilježen onaj ukradeni poljubac na plaži.
Zrakom je prošla zajednička uzdah kad su svi pogledali sliku. Donald je, blagoslovio ga, čak napuhao prsa, a na njegovim usnama pojavila se šefova grimasu.
