Sedamnaestogodišnji Andrew bio je naviknut da uvijek dobije što želi, a kada to nije bio slučaj, nije imao problema s lošim ponašanjem prema ljudima.
No, njegov otac smatrao je da je došlo vrijeme da Andrew nauči lekciju o poštovanju, nakon što je loše postupio prema stjuardesi.
„Misliš li da će on to izdržati?“ upitala je Stevenova žena, gledajući svog sina kako odlazi prema terminalu.
„Naravno da hoće, Andrew će biti u redu,“ odgovorio je Steven.
„Nadam se da će mu ova nova škola pomoći da nauči malo poniznosti.“
„Ali što ako ga tamo tretiraju loše u spavaonicama?“ Stevenova žena je izgledala zabrinuto. „Nikad nije bio u internatu.“
„Upravo to je i poanta,“ odgovorio je Steven kroz stisnute zube. „Andrew je postao razmažen, a vrijeme je da nauči nekoliko teških životnih lekcija.“
Nekoliko mjeseci kasnije, Andrew je letio kući nakon prvog semestra u internatu. Svaku minutu tamo je mrzio, a jedva je čekao da se vrati svom moćnom računaru i luksuznom automobilu, koje je dobio za šesnaesti rođendan.
„Hej, ti!“ Andrew je mahao stjuardesi, crvenokosoj ženi sa pjegama na licu.
„Kako vam mogu pomoći, gospodine?“ stjuardesa mu je uzvratila osmijehom.
„Možete mi donijeti nešto bolje za grickanje od tih kikirikija,“ rekao je Andrew, baceći joj vrećicu kikirikija.
Njezin osmijeh nestao je, a čelo joj je bilo nabrušeno. „Gospodine, molim vas da ne bacate stvari na mene.“
„Radite što hoću,“ odgovorio je Andrew. „Vi ste ovdje da mi služite, pa prestanite prigovarati i obavite svoj posao.“
„Nemojte joj tako govoriti,“ okrenuo se stariji čovjek koji je sjedio pored njega.
„Samo zato što je njezin posao da nam služi, ne znači da je možete tretirati s takvim nepoštovanjem.“
Andrew je samo okrenuo oči i nastavio listati filmske opcije na svom ekranu. „Još uvijek čekam na moj užinu.“
Stjuardesa je, spuštene glave, otišla. Stariji putnik sumnjičavo je gledao prema Andrewu.
„Sigurno su tvoji roditelji jako razočarani u tebe,“ promrmljao je.
„Nitko nije pitao tebe, stari čovječe,“ odgovorio je Andrew, ne skidajući pogled s ekrana.
Nekoliko minuta kasnije, stjuardesa se vratila s perecama.
„Evo, gospodine,“ rekla je, držeći mu perece. „Ako vam još nešto treba—“
Andrew je napravio grimasu i udario joj perece iz ruke. „Ne želim perece!“
Stjuardesa je drhtala, a suze su joj nadošle na oči. „Kikiriki i perece jedini su grickalice koje imamo na ovom letu.“
„To je jadno, kao i ti,“ rekao je Andrew, nagnuvši se prema njoj. „Idi i donesi mi pravi užinu!“
„Kako si smio tako govoriti?“ Ustala je žena iz nasuprotne sjedalice i stavila ruku na rame stjuardese.
„Da je ona obavila svoj posao, ne bih morao ovo raditi,“ rekao je Andrew, pokazujući na stjuardesu.
„Ona je samo sluškinja, još k tome loša.“
Stjuardesa je počela plakati. Žena je pokušala utješiti.
„Netko bi ti trebao dati lekciju, mladiću,“ promrmljao je stariji putnik pored Andrewa.
„Slažem se,“ dodao je drugi putnik, stavljajući ruku na njegovu rame.
Tada je Andrew shvatio što je njegov otac želio da nauči.
Prepoznao je glas. Okrenuo se iznenađeno i ugledao svog oca, koji je stajao iza njega, s licem crvenim od ljutnje.
„Tata, što ti ovdje radiš?“ upitao je Andrew.
„Letim s poslovnog putovanja kući,“ odgovorio je Steven. „Nadao sam se da ćemo se susresti na letu, ali nisam ovo očekivao. Odmah se ispričaj ovoj gospođi i svim ostalim putnicima.“
Andrew je slegnuo ramenima i promrmljao ispriku. Nije razumio što je bilo toliko loše u njegovom ponašanju, ali znao je bolje nego se suprotstavljati svom ocu kad je bio ovako bijesan.
Kad su stigli kući, Steven je odmah odveo sina u svoje radno područje na drugom katu njihove luksuzne kuće.
„Ovo mora prestati.“
Steven je zatvorio vrata i pokazao na Andrewa. „Tvoje ponašanje je odvratno. Nadao sam se da ćeš u internatu naučiti manire, ali izgleda da sam bio u krivu.“
„Zašto praviš dramu zbog toga?“ Andrew je podigao ruke. „Ona je samo stjuardesa. Nije kao da je važna.“
„I to je tvoj problem, Andrew. Misliš da si bolji od drugih jer si rođen u bogatoj obitelji, pa misliš da možeš loše tretirati ljude.“ Steven je prešao ruke. „To će se promijeniti.“
„Što to znači?“
„Nećeš se vratiti u taj internat. Nastavit ćeš školovanje na javnoj školi i provoditi praznike radeći.“
„Raditi?“ Andrew je uspravno stao. „Hoćeš li mi dati posao u tvojoj firmi?“
Steven se nasmiješio. „Možeš reći da ti dajem posao. Dat ću ti posao u mojoj firmi za čišćenje, kao čistioce.“
Andrew je bio užasnuto iznenađen.
„Neću to raditi!“
„Hoćeš, jer ću ti oduzeti sve privilegije. Oduzet ću ti tvoje kartice, računalo, auto i mobitel. Oduzet ću ti čak i tvoju markiranu odjeću.“ Steven je stavio ruke na bokove. „Naučit ćeš što znači poštovati ljude.“
Andrew nije imao izbora. Otac mu je oduzeo sve njegove stvari, a sljedećeg dana je počeo raditi kao čistač na aerodromu.
Andrew nije znao ništa o čišćenju. Starija žena s kojom je radio smijala mu se jer nije znao kako se pometa ili brisa pod. Vikao je na nju zbog toga, prijeteći da će je otpustiti.
„Nećeš,“ odgovorila je ona, mašući prstom. „Tvoj otac me upozorio na tebe, pa se sada pokreni. Ovi podovi se ne čiste sami.“
Andrew je uzdahnuo i počeo metti. Bio je nespretan, a njegova nadređena ga je stalno zadirkivala. Andrew je bio ljut, ali nije mogao ništa poduzeti.
Dok je praznio kante za smeće, nešto ga je pogodilo. Okrenuo se i vidio da mu je netko bacio praznu ambalažu od jela za van.
„Hej!“ Andrew je viknuo prema muškarcu koji je bacio kontejner. „Kako se usuđuješ bacati to na mene?“
Muškarac ga je ignorirao, pa je Andrew potrčao za njim i zgrabio ga za ruku.
„Razgovaram s tobom,“ rekao je Andrew.
Muškarac ga je odgurnuo tako snažno da je Andrew pao na tlo. „Skini svoje prljave ruke sa mene, prljavi čistilac.“
Andrew je zbunjeno gledao kako muškarac odlazi. Je li ovo bio osjećaj kada te netko tretira kao da nisi ništa? Andrew to nije volio. Okrenuo se i iznenada ga je netko udario.
„Makni se s puta, lijeni govnaru.“ Žena koja ga je udarila nasmiješila mu se.
„Prijavit ću te da spavaš na poslu.“
Tada je Andrew shvatio što mu je otac želio pokazati. Sada je znao kako boli biti loše tretiran od onih koji misle da su bolji od drugih.
Pogledao je prema crvenoj odjeći i prepoznao stjuardesu kojoj se ispričao, pa je pohitao prema njoj.
„Toliko mi je žao,“ rekao je kad ju je stigao. „Loše sam se ponašao prema tebi.“
Žena je bila iznenađena, ali se nasmiješila kad je čula ispriku.
„Drago mi je što si shvatio svoj pogrešan postupak,“ rekla je.
Što možemo naučiti iz ove priče?
Svi zaslužuju poštovanje. Nije važno ima li netko jednostavan posao, on je i dalje ljudsko biće i zaslužuje biti poštovan. Ponekad djeca moraju naučiti lekciju na težak način.
Može biti teško za djecu razumjeti pravu važnost životnih lekcija, posebno ako nikada nisu doživjeli takvu situaciju.
